杨新政先生1933年出生于辽宁省新民县的一个地主家庭，其父杨建舟学识丰富，享誉乡里，曾任职于满洲政府。其母杨郭氏家庭妇女。
杨新政先生年少时一心向学，刻苦读书。1952年考入黑龙江外国语学院，成为省城为数不多的状元。大学毕业后，被分配到国家经委从事翻译工作，在北京生活十多年。后先后任教于河北大学、南开大学，执教英语，潜心研究，发表过《论英式英语与美式英语的区别》等论文及书籍，翻译了《荷马史诗》。学海苦作舟，桃李满天下。
杨新政先生一生孜孜以求，淡泊名利、谦恭不骄，教书育人，是一位真正做学问的人。
